Пожалуйста, никому не повторяйте, что я вам только что сказал, но они называют этот номер мертвым. Наверное, с обоями чтото не то. Ну, мышьяк или чтото в этом роде. Как бы то ни было, каждый, кто останавливается в нем, сразу же заболевает, а некоторые даже умирают. Так что, если вы послушаетесь моего совета.
Но только чтобы это был приличный номер, яростно добавил он. И не пытайтесь надуть меня с оплатой. Основательно сбитый с толку, клерк согласился на замену. Тэд принял от него новый ключ, проводил джентльмена в номер, который нравился ему значительно меньше, чем предыдущий, и получил на чай очередной доллар. У следующего гостя было багрового цвета лицо, и он смотрел на всех с раздражением, а то и злостью.
У клерка их целая конюшня. Уверен, что более пылких крошек вы еще не встречали.
Только не говорите ему, что это я вам сказал, а то он всегда так смущается. Где твой универсальный ключ? Если он действительно нализался, то, значит, в карманах у него ничего нет. Да откуда ты знаешь? А ну, давай сюда ключ, а то сейчас схлопочешь.
Тэд вошел в кабину лифта. Плотно закрыв двери, он жестом показал брату, чтобы тот замолчал.
Нет у меня ключа, сказал он. Не иначе как кассу обокрал, как ты думаешь? А откуда ты узнал, что у него водятся такие деньжищи? Пока не вошел туда, вообще даже не догадывался, что он там живет. Понятия не имел, чей это номер. Просто проходил мимо и услышал шум работающего душа, причем по звуку понял, что дверь в душ закрыта. Вот и решил нанести ему краткий визит. Не каждый день выпадает такая удача. Да, вот ведь как бывает. Думаю, что он еще коечто поимел. Не могу сказать с полной уверенностью, но мне показалось, что в душе с ним ктото был. Вполне логично, ты не находишь? Ведь в противном случае он наверняка не стал бы запираться при закрытой двери там и захлебнуться недолго.